2010-02 18-20
North European Energy Security Forum

W dniach 18-20 lutego 2010 za sprawą prezesa Grupy Lotos S.A. Pawła Olechnowicza oraz Dyrektora Wykonawczego Windsor Energy Group Iana Walkera odbyła się w Gdańsku międzynarodowa konferencja pt. North European Energy Security Forum. Spotkaniu patronował Jerzy Buzek - Przewodniczący Parlamentu Europejskiego. Wysokie wymagania techniczne tak prestiżowego wydarzenia zostały spełnione przez zespół wykwalifikowanych techników Agencji Artron przy pomocy najwyższej jakości nowoczesnego sprzętu: nagłośnieniowego, w tym mikroporty, miniaturowe mikrofony nagłowne, mikrofony bezprzewodowe, projektory wysokiej mocy wraz z ekranami wielkoformatowymi do tylnej projekcji; z powodu ograniczonej przestrzeni sali konferencyjnej zastosowaliśmy ekstremalnie krótki obiektyw stałoogniskowy; monitory plazmowe do podglądu dla siedzących w tylnej części sali, do recepcji konferencji, jak i do podglądu dla tłumaczy; stanowisko realizacji wizji; laptopy na potrzeby prezentacji; system multifonów; skrzynki dziennikarskie; sprzęt do rejestracji audio; obsługa tłumaczeń symultanicznych (kabiny tłumaczy, aparatura do tłumaczeń wraz z odbiornikami dla wszystkich uczestników konferencji); zapewnienie kawiarenki internetowej (stałe łącze, laptopy, drukarka, punkty wi-fi). Tłumaczenia symultaniczne zostały przeprowadzone za pomocą ostatniego nabytku Agencji Artron Bosch DCN NG. To najnowocześniejszej klasy cyfrowy sprzęt, niezawodny w działaniu, estetyczny dla odbiorcy. System umożliwia przeprowadzenie tłumaczeń nawet w 32 językach, w wielu lokalizacjach jednocześnie. Jest ponadto zgodny z międzynarodowymi normami dla urządzeń do tłumaczenia IEC 61603 i IEC 60694 oraz z normami wymaganymi przez Komisję Europejską dla infrastruktury konferencji (ISO 2603-1998, ISO 4043-1998).